shell-quoting

Using `gh issue comment --body "...` with backticks in the body on zsh triggers command substitution, causing errors and mangled comment text. Verified with GitHub CLI (zsh) on 2026-05. Passing plain ...